Vă prezentăm mai jos textul unuia dintre cele mai vechi colinde dunărene, din comuna Ulmeni, judeţul Călăraşi, o zonă folclorică foarte puţin explorată. Colindele arhaice din această zonă cuprind referiri la vânători cu arcul, cu şomii, ogarii, caii. Ion Nania considera că folclorul care nu menţionează armele de foc (durda, sâneaţa) este cel mai vechi şi cel mai nealterat folclor legat de vânătoare.
Leroloi Cerb
Leroloi Cerb s-a lăudat
La o margine de sat,
Leroloi iarba ca să pască.
Leroloi Gheorghe Făt-Frumos
De-asta mi-auziră
Leroloi arcul şi-l luară
După Cerb plecară.
Leroloi pe Cerb mi-l găsiră,
Sub Călin-mălin,
Leroloi stând şi rumegând,
Leroloi stând şi rumegând,
Amiaza-şi făcând.
Leroloi Gheorghe Făt-Frumos
La ochi mi-l luară
Leroloi pe Cerb săgetară.
Leroloi Cerbul în sus săriră,
Singur blestemară,
Leroloi singur blestemară:
Leroloi ochişorii mei,
Vedea-v-aş în trei,
Leroloi voi de mi-l vedeaţi,
Leroloi voi de mi-l vedeaţi,
Eu poate scăpam,
Leroloi scăpam că fugeam!
Leroloi urechile mele,
Vedea-v-aş parcele,
Leroloi voi de mi-auzeaţi,
Leroloi voi de mi-auzeaţi,
Eu poate scăpam,
Leroloi scăpam că fugeam!
Leroloi trestică măruntă
Vedea-te-aş pârlită,
Leroloi tu de-mi vâjâiai,
Leroloi tu de-mi vâjâiai,
Eu poate scăpam,
Leroloi scăpam că fugeam!
Leroloi Gheorghe Făt-Frumos,
La cerb mi-alerga,
Leroloi paloşul şi-l lua,
Leroloi paloşul şi-l lua,
Capul i-l tăia,
Leroloi şi-acasă pleca.
Leroloi tot din sat în sat,
Şi prin hori de fete,
Leroloi cine mi-l vedea,
Leroloi cine mi-l vedea,
Toţi mi-l fericea,
Leroloi toţi mi-l fericea:
Leroloi ferice de el,
Şi de mama lui,
Leroloi noroc ce-a avut,
Leroloi noroc ce-a avut
De vânat frumos
Leroloi fie sănătos!
Colinde care fac trimitere la vânătoare sunt şi:
- Colindul Cerbului din Maramureş, interpretat de Ştefan Hruşcă
- Jocul Cerbului din Moldova, comuna Lungani, judeţul Iaşi.
Vă dorim, cu ocazia sărbătorilor de iarnă, petrecere frumoasă în mijlocul familiei, sănătate şi linişte sufletească!
Text: Alexandru Cercel
Sursa filme: Youtube.com
